Giftige løgner

'- Fortere! peste jeg. - Slipper han udyret sitt, er vi ferdige! Og jeg tenkte: Han gjør ikke det. Så gæern er han ikke. Så gæern kan han ikke være! Men jeg visste det jo hele tida likevel: At folk hadde blitt skambitt av vakthunder før, og det uten at de hadde brutt seg inn noe sted engang.' Pinseferie. Pelle og Proffen er på Sørlandet, ved Steinsundfjorden som ligger blank og blå - og full av gift. Hvem er miljøsynderen? Stiftelsen Bellona får to nye, assosierte medlemmer... Boka bak den nyeste filmen om Pelle og Proffen - i sitt tema alltid like rykende aktuell! - Suksess-serie med spenning for barn og ungdom.