Det hender fra tid til annen at et bokverk så å si går inn som en del av selvbildet til et helt folk. Alvdalstrilogien – Simen, Bror min og Bonden – er et slik verk. Det er bøker som krysser alle aldersgrenser, som ikke kjenner geografiske hindre eller sosiale skillelinjer. Med sine frodige barndomsskildringer, sin særegne humor og fine strek har Kjell Aukrust skapt et univers og et galleri av mennesker som enhver kan kjenne seg igjen i, selv om historiene geografisk er plassert i en liten bygd i Østerdalen.

Fra "Simen" utkom første gang i 1958, er de tre bøkene i Alvdalstrilogien solgt i flere hundre tusen eksemplarer. Med denne nyutgivelsen er de gjort tilgjengelige for nok en generasjon av lesere.

Kjell Aukrust (1920-2002) er en av våre mest folkekjære forfattere og en av våre aller fremste tegnere. I hans forfatterskap har tegningene hatt en betydning langt utover det å illustrere teksten. Tegning og tekst, humor og alvor, eventyrlige påfunn og vare stemninger gikk hånd i hånd i alt han gjorde – fra det mest elleville i Flåklypa Tidende til det stillferdig undrende hos Ludvig.

Kjell Aukrusts kunst er blitt brukt i både teater, film og ballett. Hans tegninger er innkjøpt av Nasjonalgalleriet, og hans bøker utgis på ny og på ny. Hans samlede livsverk, bøker, tegninger og malerier, er utstilt i Aukrustsenteret i Alvdal.