På en øy ved Sørlandskysten lever Peder Ross av å dykke etter skjell. I en storm har en baltisk skute forlist i det urene farvannet nær ved, og på havbunnen finner Ross en lerretspose med noen små, vakre figurer han tror kan ha verdi. Han allierer seg med nabo og venn Berner, en bereist og erfaren mann, som mener de bør seile til København for å finne en kjøper til figurene. En tredje nabo, Allert, blir med som rormann og navigatør i den lille åpne farkosten de krysser Skagerrak med. Seilasen er risikabel. Og da de når fram til Nyhavn, skal det vise seg at reisen også har et annet mål, langt viktigere enn penger og rikdom. Berners datter er en fortelling om menneskelige relasjoner på en liten øy hvor alle kjenner hverandre, og liv leves etter faste mønstre. Likevel vil de valg man tar føre til utfordringer, og tilsynelatende ubetydelige tilfeldigheter gjøre at livet tar en annen retning. Anmelderne mener: "Det handler om hvorvidt man skal la seg innhente av fortiden eller ikke, og om hvorvidt mennesker klarer seg på egen hånd. (...) I en fortettet fortelling full av vær, vind og bølger, blottstiller Lønn disse menneskelige grunnvilkårene på mesterlig vis." Torgeir Holljen Thon, Fædrelandsvennen "Øystein Lønn har sitt helt spesielle avtrykk. Det er tydeligere og mer intakt enn noen gang i denne stramme, minimalistiske beretningen fra en ikke altfor fjern fortid, der lukten av sild, tjære, brent einer og saltvann siver gjennom sidene. (...) Beskrivelsen av seilturen over Skagerrak, av tåkebanker og fargeskiftninger i sjøen er i sin nøkternhet på grensen til lyrisk." Turid Larsen, Dagsavisen "... en fascinerende allmenn fabel om det mannlige blikket, og om tre menns tause drift, bak blikkene." Tom Egil Hverven, Klassekampen "Øystein Lønn demonstrerer sjelden skrivekunst i sin nye bok. (...) Øystein Lønns skjønnlitterære fornuft er en sansetenkende skrivemåte som veller frem i hentydninger og assosiasjoner heller enn oppsummeringer og konklusjoner, og dette er noe av hemmeligheten til Lønn." Atle Christiansen, Aftenposten "Berners datter er vakker skrivekunst om livskunst, om kvinner og menn, om verdien og vekten av kjærlighet, fellesskap og stille samvær." Maya Troberg Djuve, Dagbladet
